Ulysse : des indices (2)
Sur la langue:
Dans ce pays, les habitants n'utilisent pas notre alphabet pour écrire leur langue.
Voici des exemples de panneaux de signalisation, de devantures de magasins, de plans
Photo d'un immeuble dans le quartier spécialisé dans l'électronique à Tokyo
Photo d'un panneau de signalisation à Kyoto
Zoom sur le plan des lignes de métro de Tokyo. Ce plan sert à indiquer le prix du trajet (qui dépend de la distance). En gros, de là où nous étions, les prix variaient entre 260 eyns et 290 yens pour aller jusqu'à la destination finale choisie. Seul souci: tout était en Japonais!
(pour info: 130 yens = 1 euro)
Arnaud au restaurant avec la carte... en japonais!! Il y a toutefois assez souvent des photos de plats en vitrine, ce qui nous permet de mieux faire les choix. Cependant dans les "bons" restos, les cartes sont en japonais et les serveurs de parlent pas anglais!!!! On a donc, sans faire exprès, tester le poulpe cru au wasabi, et des bols de riz emplis d'oeufs crus et d'oeufs de poissons non identifiés-mais gluants........ bref, des fois on a pas de chance!
Dans ce pays, les habitants n'utilisent pas notre alphabet pour écrire leur langue.
Voici des exemples de panneaux de signalisation, de devantures de magasins, de plans
Photo d'un immeuble dans le quartier spécialisé dans l'électronique à Tokyo
Photo d'un panneau de signalisation à Kyoto
Zoom sur le plan des lignes de métro de Tokyo. Ce plan sert à indiquer le prix du trajet (qui dépend de la distance). En gros, de là où nous étions, les prix variaient entre 260 eyns et 290 yens pour aller jusqu'à la destination finale choisie. Seul souci: tout était en Japonais!
(pour info: 130 yens = 1 euro)
Arnaud au restaurant avec la carte... en japonais!! Il y a toutefois assez souvent des photos de plats en vitrine, ce qui nous permet de mieux faire les choix. Cependant dans les "bons" restos, les cartes sont en japonais et les serveurs de parlent pas anglais!!!! On a donc, sans faire exprès, tester le poulpe cru au wasabi, et des bols de riz emplis d'oeufs crus et d'oeufs de poissons non identifiés-mais gluants........ bref, des fois on a pas de chance!
Publicité