en plein milieu de l'outback

Mardi 4 août

On se demandait comment traduire « outback » puisqu'ici tout a rapport avec l'outback, on a trouvé « désert » c'est peut être le plus approchant quand on voit où on est!

Ce matin on est allés visiter l'autre site sacré du parc, les Monts Olga, en langage aborigène Kata Tjuta. Et la ballade était très belle, même plus belle que celle d'Uluru. Cette fois-ci il y a bien longtemps la terre s'est soulevée et a donné naissance non à un énorme rocher, mais à une chaine de petites montagnes. C'était beau parce qu'on a marché à travers les gorges, les paysages changeaient et on a eu pas mal de points de vue différents sur le désert alentour.

Et puis, c'est triste, mais il a bien fallu qu'on reprenne la route, on a quitté Uluru pour aller demain dans Kings Canyon. On vient de s'arrêter sur une aire de camping un peu loin du site, mais gratuite. Et puis ça nous fait du bien de prendre un peu le temps, à force de marcher 10 km par jour on est plutôt crevés! Bref, encore une fois nous sommes au milieu de nulle part. Un ému vient de nous rendre visite (c'est une sorte d'autruche), et la petite blague du jour c'est donc « on est tout émus » (bref Arnaud trouve ça nul mais on s'amuse comme on peut!!).

Voili voilou. La route fait partie intégrale du voyage ici, et c'est finalement sans fin, puisqu'elle continue toujours plus loin.. Les voyageurs que nous sommes n'auront donc jamais fini d'explorer le monde, et c'est tant mieux, on compte bien repartir dès qu'on le pourra.. En tout cas spéciale dédicace à Ben, c'est ses 30 ans aujourd'hui, et puis à Elo, qui travaille (comme vous tous sûrement), mais on ne sait pas pourquoi on a bien pensé à toi aujourd'hui!